Pravidlá propagačnej súťaže „Nájdi 5 rozdielov“

AUTO123 | Cars in the Castle 2026

1. Organizátor súťaže

Organizátorom propagačnej súťaže „Nájdi 5 rozdielov“ (ďalej len „súťaž“) je spoločnosť AL, s.r.o., so sídlom Hlinická cesta 1319, 014 01 Bytča, IČO: 36 410 438, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sro, vložka číslo 14089/L, prevádzkovateľ internetového obchodu AUTO123.SK (ďalej len „organizátor“).

Kontaktná e-mailová adresa organizátora: info@auto123.sk.

Tieto pravidlá upravujú podmienky účasti, určenie výhercov, odovzdanie výhier a spracúvanie osobných údajov.

2. Charakter, miesto a čas konania súťaže

Súťaž slúži na propagáciu značky AUTO123.SK a ponuky organizátora. Organizuje sa ako propagačná súťaž podľa § 4 ods. 6 zákona č. 30/2019 Z. z. o hazardných hrách v znení neskorších predpisov.

Súťaž prebieha 27. septembra 2026 od 10.30 do 16.00 hod. na označenom súťažnom stanovišti AUTO123 v areáli Bytčianskeho kaštieľa počas podujatia Cars in the Castle v Bytči.

Organizátor nevyberá osobitný poplatok za účasť v súťaži ani za súťažný lístok. Účasť nie je podmienená nákupom tovaru v predajni alebo v e-shope AUTO123.SK.

Tým nie sú dotknuté podmienky vstupu a vstupné na samotné podujatie Cars in the Castle.

3. Osoby oprávnené zúčastniť sa súťaže

Súťaže sa môže zúčastniť fyzická osoba, ktorá je občanom Slovenskej republiky a najneskôr v deň konania súťaže dovŕšila vek 18 rokov.

Z účasti sú vylúčení zamestnanci organizátora, osoby priamo zabezpečujúce prípravu a vyhodnotenie súťaže a ich blízke osoby podľa § 116 Občianskeho zákonníka.

Každý súťažiaci sa môže zapojiť iba raz a môže získať najviac jednu výhru.

4. Spôsob zapojenia do súťaže

Na platné zapojenie do súťaže musí súťažiaci:

1. Na oficiálnom súťažnom lístku nájsť a zakrúžkovať päť rozdielov na spodnom obrázku oproti hornému obrázku.

2. Na zadnej strane lístka uviesť svoje meno, priezvisko a mobilné telefónne číslo, aby ho organizátor mohol kontaktovať v prípade výhry.

3. Údaje vyplniť ČITATEĽNE A PALIČKOVÝM PÍSMOM.

4. Lístok preložiť a najneskôr 27. septembra 2026 do 16.00 hod. vhodiť do označenej súťažnej krabice na stanovišti AUTO123.

E-mailovú adresu môže súťažiaci uviesť dobrovoľne. Jej uvedenie nie je podmienkou účasti.

Odovzdaním lístka súťažiaci prijíma tieto pravidlá a potvrdzuje, že spĺňa podmienky účasti. Prijatie pravidiel ani samotné uvedenie e-mailovej adresy nepredstavujú súhlas so zasielaním marketingových správ.

5. Platnosť a vyradenie súťažných lístkov

Do žrebovania budú zaradené lístky, na ktorých je jednoznačne označených všetkých päť správnych rozdielov, nie sú označené ďalšie nesprávne rozdiely a sú riadne vyplnené povinné údaje.

Ak meno, priezvisko alebo mobilné telefónne číslo chýba alebo je nečitateľné, súťažný lístok bude zo žrebovania vyradený.

Neuvedenie alebo nečitateľnosť nepovinného e-mailu, ako aj neudelenie marketingového súhlasu, nemajú vplyv na platnosť lístka.

Zo súťaže budú vyradené aj:

• lístky odovzdané po skončení súťaže;

• lístky s nesprávnym alebo nejednoznačným riešením;

• neoficiálne kópie súťažných lístkov;

• lístky osôb, ktoré nespĺňajú podmienky účasti;

• všetky lístky osoby, pri ktorej sa preukáže, že odovzdala viac ako jeden lístok;

• lístky, pri ktorých sa preukáže podvodné konanie alebo uvedenie cudzích údajov bez oprávnenia.

Samotná zhoda telefónneho čísla pri rôznych osobách bez ďalšieho overenia neznamená duplicitnú účasť.

Organizátor posúdi správnosť riešení podľa vzorového riešenia pripraveného pred začiatkom súťaže. Vyradenie musí vychádzať z konkrétneho porušenia týchto pravidiel.

6. Výhry

Do súťaže sú určené tri balíčky autodoplnkov, každý v hodnote 50 € vrátane DPH.

Celková hodnota výhier je 150 € vrátane DPH. Každý z troch výhercov získa jeden balíček.

Výhry sú nepeňažné a nevymieňajú sa za hotovosť. Ich získanie nie je podmienené ďalším nákupom, poplatkom ani udelením marketingového súhlasu.

7. Žrebovanie a vyhlásenie výhercov

Žrebovanie a verejné vyhlásenie výhercov sa uskutoční pod vedením moderátora 27. septembra 2026 približne o 16.30 hod. počas podujatia Cars in the Castle.

Zo všetkých platných lístkov budú náhodným výberom vyžrebovaní traja rôzni výhercovia. Následne budú zo zostávajúcich platných lístkov vyžrebovaní najviac traja náhradníci, ktorých poradie organizátor zaznamená.

Vyžrebované lístky sa nevracajú do súťažnej krabice. Organizátor vyhotoví záznam o výsledku žrebovania.

Verejne sa vyhlási iba meno a priezvisko výhercu. Telefónne číslo ani e-mailová adresa sa nezverejnia.

Prítomnosť pri žrebovaní alebo vyhlásení výsledkov nie je podmienkou získania výhry.

Ak budú platné lístky menej ako tri, každý ich oprávnený držiteľ získa jednu výhru. Ak nebude odovzdaný žiadny platný lístok, výhry sa neudelia.

8. Kontaktovanie výhercov a odovzdanie výhier

8.1 Oznámenie výhry

Prítomnému výhercovi môže byť výhra odovzdaná priamo na podujatí po overení splnenia podmienok účasti.

Neprítomného výhercu organizátor kontaktuje SMS správou najneskôr do 4. októbra 2026 vrátane, a to na mobilnom čísle uvedenom na súťažnom lístku. Podľa potreby ho môže kontaktovať aj telefonicky alebo prostredníctvom dobrovoľne uvedeného e-mailu.

Výherca má na odpoveď a dohodnutie prevzatia výhry sedem kalendárnych dní odo dňa nasledujúceho po odoslaní oznámenia o výhre. Konkrétny termín na odpoveď bude uvedený v oznámení.

Ak výherca nereaguje, organizátor pred uplynutím lehoty vykoná aspoň jeden opakovaný pokus o kontakt.

8.2 Náhradníci

Ak výherca výhru odmietne, nespĺňa podmienky účasti alebo ani po opakovanom pokuse o kontakt v stanovenej lehote nereaguje, organizátor osloví prvého dostupného náhradníka podľa vyžrebovaného poradia.

Náhradníkovi poskytne rovnakú sedemdňovú lehotu na odpoveď. Každý náhradník môže získať najviac jednu výhru.

Ak sa výhru nepodarí prideliť ani po oslovení všetkých náhradníkov, organizátor vykoná dodatočné žrebovanie zo zostávajúcich platných lístkov, pokiaľ také lístky existujú. Na takto určených výhercov sa vzťahuje rovnaký postup kontaktovania a odovzdania výhry.

8.3 Odovzdanie výhry

Výhra sa odovzdá po dohode osobne alebo sa bezplatne zašle na adresu v Slovenskej republike.

Organizátor odovzdá výhry spravidla najneskôr do 30. októbra 2026. Ak tento termín nemožno dodržať pre postupné oslovovanie náhradníkov, výhra sa odovzdá najneskôr do 14 kalendárnych dní od dohody s príslušným náhradníkom.

Na primerané overenie totožnosti, veku a ďalších podmienok účasti môže organizátor požiadať o nahliadnutie do dokladu totožnosti. Kópiu dokladu nevyhotovuje. Výherca môže byť požiadaný o potvrdenie prevzatia výhry.

9. Dobrovoľný odber newslettera

Súťažiaci môže na zadnej strane lístka samostatným zaškrtnutím príslušného políčka udeliť spoločnosti AL, s.r.o., súhlas s používaním svojej e-mailovej adresy na zasielanie noviniek a akciových ponúk AUTO123.SK.

Marketingový súhlas je dobrovoľný. Jeho neudelenie ani odvolanie nemajú vplyv na účasť v súťaži, zaradenie do žrebovania, šancu na výhru ani jej odovzdanie.

Samotné vyplnenie e-mailovej adresy, odovzdanie lístka alebo prijatie pravidiel sa nepovažujú za marketingový súhlas.

Súhlas sa vzťahuje na marketingové e-maily. Nezahŕňa marketingové SMS ani marketingové telefonáty.

Súhlas možno kedykoľvek bezplatne odvolať odhlasovacím odkazom v marketingovom e-maile alebo správou na info@auto123.sk. Odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.

10. Ochrana osobných údajov

10.1 Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov je AL, s.r.o., identifikovaná v bode 1. Vo veciach ochrany osobných údajov ju možno kontaktovať na info@auto123.sk alebo písomne na adrese jej sídla.

Údaje sa spracúvajú podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR), zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a ďalších príslušných predpisov.

10.2 Rozsah údajov

Organizátor získava priamo od súťažiaceho meno, priezvisko, mobilné číslo, prípadný e-mail, súťažné riešenie a záznam o marketingovom súhlase. Spracúva tiež údaje o vyhodnotení, komunikácii a odovzdaní výhry.

Pri zasielaní výhry spracúva aj doručovaciu adresu výhercu. Údaje, ktoré nie sú potrebné na účasť, sa od ostatných súťažiacich nevyžadujú.

10.3 Účely a právne základy

Organizácia súťaže, kontrola účasti, žrebovanie, kontaktovanie a odovzdanie výhier: spracúvanie je nevyhnutné na plnenie záväzkov zo súťažného vzťahu podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR.

Jednorazové verejné vyhlásenie mena a priezviska výhercu na podujatí: právnym základom je oprávnený záujem na transparentnom vyhodnotení súťaže podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

Preukazovanie riadneho priebehu súťaže a ochrana práv pri prípadnom spore: právnym základom je oprávnený záujem na ochrane práv organizátora a účastníkov podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

Zasielanie marketingových e-mailov: právnym základom je samostatný súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR a príslušných ustanovení § 116 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách.

Plnenie zákonných evidenčných a archivačných povinností: právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR, ak sa daná zákonná povinnosť na konkrétne údaje alebo dokument vzťahuje.

Meno, priezvisko a mobilné číslo sú potrebné na účasť a kontaktovanie výhercu. Bez ich poskytnutia nemožno lístok zaradiť do žrebovania. E-mail a marketingový súhlas sú dobrovoľné.

10.4 Uchovávanie údajov

Súťažné lístky a bežná komunikácia sa uchovávajú počas vyhodnotenia a prideľovania výhier a následne najviac tri mesiace po odovzdaní poslednej výhry alebo konečnom ukončení ich prideľovania.

Minimálny záznam o žrebovaní a odovzdaní výhier sa na ochranu práv uchováva tri roky od ukončenia súťaže. Pri konkrétnom prebiehajúcom spore možno nevyhnutné podklady uchovať do jeho právoplatného skončenia. Dokumenty podliehajúce zákonnej archivácii sa uchovávajú po zákonom stanovenú dobu.

E-mail sa na zasielanie newslettera používa do odvolania súhlasu, najdlhšie tri roky od jeho udelenia. Po uplynutí tejto doby je na pokračovanie zasielania na základe tohto súhlasu potrebné jeho obnovenie.

Dôkaz marketingového súhlasu a potvrdenie jeho odvolania sa uchovávajú oddelene na splnenie povinností podľa § 116 zákona č. 452/2021 Z. z., najmenej štyri roky od odvolania súhlasu. Ak súhlas skončí uplynutím stanovenej doby bez odvolania, dôkaz o ňom sa uchová štyri roky od skončenia jeho platnosti na preukázanie zákonnosti predchádzajúceho zasielania.

Archivačné uchovávanie neoprávňuje organizátora pokračovať v marketingu. Pred likvidáciou súťažných lístkov organizátor oddelí a zabezpečí záznamy o marketingových súhlasoch, ktoré musí naďalej uchovávať.

10.5 Príjemcovia údajov

K údajom majú prístup poverené osoby organizátora a v nevyhnutnom rozsahu osoby zabezpečujúce kontrolu a žrebovanie. Moderátor dostane iba údaje potrebné na vyhlásenie výhercov.

Údaje môžu byť v potrebnom rozsahu sprístupnené poskytovateľom IT, e-mailových a komunikačných služieb, účtovným alebo právnym poradcom a pri zasielaní výhry dopravcovi. Orgánom verejnej moci sa poskytujú, ak to vyžaduje zákon.

Tieto pravidlá nezakladajú súhlas s reklamnými fotografiami výhercov ani s uverejňovaním ich kontaktných údajov na internete.

10.6 Služba Ecomail a zahraničné prenosy

Na správu databázy odberateľov a zasielanie newsletterov organizátor využíva službu Ecomail, ktorú poskytuje spoločnosť ECOMAIL.CZ, s.r.o., so sídlom Na příkopě 388/1, Staré Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 02762943. Táto spoločnosť spracúva údaje v postavení sprostredkovateľa na základe zmluvy o spracúvaní osobných údajov.

Do newsletterovej databázy sa zo súťaže zaradia iba e-mailové adresy účastníkov, ktorí udelili samostatný dobrovoľný marketingový súhlas. Mobilné čísla poskytnuté na kontaktovanie výhercov sa na základe tohto súhlasu do marketingovej databázy neprenášajú.

Pri poskytovaní služby môžu byť zapojení ďalší sprostredkovatelia a môže dochádzať k prenosom mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, najmä do USA a Spojeného kráľovstva. Podľa konkrétneho príjemcu sa uplatňuje príslušné rozhodnutie o primeranosti vrátane rámca EU–US Data Privacy Framework pre certifikovaných príjemcov alebo zodpovedajúce zmluvné záruky podľa GDPR.

Zoznam ďalších sprostredkovateľov a informácie o prenosoch sú dostupné v prílohe C zmluvy o spracúvaní osobných údajov, ktorá je súčasťou podmienok služby Ecomail. Informácie o zárukách pri konkrétnom prenose a prípadne ich kópiu možno vyžiadať na info@auto123.sk.

10.7 Práva súťažiacich

Súťažiaci má za podmienok GDPR právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie a obmedzenie spracúvania. Pri automatizovanom spracúvaní založenom na súhlase alebo zmluve má za zákonných podmienok aj právo na prenosnosť údajov.

Proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme môže namietať z dôvodov týkajúcich sa jeho konkrétnej situácie. Proti priamemu marketingu môže namietať kedykoľvek; údaje sa potom na tento účel ďalej nespracúvajú.

Marketingový súhlas možno kedykoľvek odvolať bez vplyvu na účasť alebo výhru.

Práva možno uplatniť na info@auto123.sk alebo písomne na adrese sídla organizátora. Organizátor odpovie bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca. Pri zložitosti alebo počte žiadostí môže lehotu predĺžiť o ďalšie dva mesiace; o predĺžení a jeho dôvodoch informuje do jedného mesiaca od prijatia žiadosti.

Pri dôvodných pochybnostiach o totožnosti žiadateľa môže organizátor požiadať o dodatočné údaje nevyhnutné na jej overenie.

Súťažiaci môže podať sťažnosť alebo návrh na začatie konania na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky. Informácie sú dostupné na dataprotection.gov.sk.

O platnosti účasti a výhre sa nerozhoduje výlučne automatizovane. Výhercovia sa určujú manuálnym žrebovaním.

11. Podnety a zodpovednosť

Otázky a podnety k súťaži možno zasielať na info@auto123.sk. Organizátor ich posúdi podľa týchto pravidiel a príslušných právnych predpisov. Tým nie je dotknuté právo účastníka obrátiť sa na príslušný orgán alebo súd.

Súťažiaci zodpovedá za správnosť poskytnutých údajov. Organizátor nezodpovedá za nemožnosť kontaktovať výhercu spôsobenú nesprávnymi údajmi uvedenými súťažiacim.

Zodpovednosť organizátora a účastníkov za škodu sa riadi príslušnými právnymi predpismi. Tieto pravidlá nevylučujú zodpovednosť organizátora za porušenie jeho povinností.

Organizátor nehradí bežné náklady účasti na podujatí. Tým nie je dotknuté bezplatné odovzdanie alebo doručenie výhry podľa bodu 8.

12. Zmeny pravidiel a mimoriadne okolnosti

Organizátor môže pravidlá zmeniť alebo súťaž prerušiť, odložiť či zrušiť iba z objektívnych a závažných dôvodov, napríklad pri zrušení podujatia, bezpečnostnej udalosti alebo nepredvídateľnej prekážke znemožňujúcej riadny priebeh súťaže.

Zmena musí byť primeraná, odôvodnená a bezodkladne zverejnená rovnakým spôsobom ako pravidlá. Nesmie svojvoľne zhoršiť postavenie už zapojených účastníkov ani spätne zneplatniť riadne odovzdané lístky.

Ak to okolnosti umožňujú, organizátor zabezpečí náhradný termín vyhodnotenia a udelenie sľúbených cien alebo zodpovedajúcej náhrady. Zákonné práva účastníkov zostávajú zachované.

13. Dostupnosť a účinnosť pravidiel

Úplné pravidlá sú zverejnené na webovej stránke AUTO123.SK a dostupné prostredníctvom odkazu alebo QR kódu uvedeného na súťažnom lístku. Počas súťaže sú k dispozícii aj v tlačenej podobe na súťažnom stanovišti.

Skrátené pokyny na lístkoch a informačných materiáloch musia byť v súlade s úplnými pravidlami. Zverejnenie úplného znenia nezbavuje organizátora zodpovednosti za správnosť propagačných informácií.

Pravidlá nadobúdajú účinnosť ich zverejnením pred začiatkom súťaže.

V Bytči 24. septembra 2026

AL, s.r.o. — organizátor súťaže